نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۲ - در هجو خمخانه سوزنی سمرقندی

سوزنی سمرقندی / قصاید / وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

خمخانه خر سرای خر پیر

نه راه بری نه بار برگیر

زین لاشه لنگ و لوک پیری

از دم تا گوش مکر و تزویر

تا خر کره بودی آنِ میره

بودی و من از غم تو میمیر

در پیر خری به من رسیدی

وانگه گوئی که من خر میر

هر چند غم آیدت بگویم

بس پیر خری تو ای خر پیر

زنجیرت چون به خارش آید

بستن نتوان ترا به زنجیر

گرگینی و . . . ن مرغ داری

بربسته لبان بسان انجیر

فردات برم به خر فروشان

گویم خر کیست ماده و پیر

وانگه ده به چوب و ده به گردن

با تو که کند به چوب تقصیر

از سوزش . . . ن روانه گردی

زانگونه که در نیایدت بیر

باشد که زنک به سر درآئی

خیری نکنی به خیر تأخیر

گردن چو خیار بشکنی خورد

میزی چو خران گزاف بر . . . ر

جان از ره . . . ن کنی و سازی

در کندن جان کجول و کشمیر

بر تو چو به خر بدیهه مردان

بر من چو به خر درود و تکبیر

چون سیصد و سی دویدنی ماند

کیمخت تو ماند از تو توفیر

بخت است به خواب دیدن خر

شاهونه چنین نهاد تعبیر

از بخت بد آنکسی که بیند

در خواب خیال تو به تصویر

یک خر چو تو نیست شاعر از حکم

یک شاعر چون تو نی به تقدیر

خر شاعر خوانمت که در تو

از شاعری و خریست تأثیر

خر غم لقبت نهم ازیرا

از هر دو نصیب داری و تیر

گر من به شکستن خر آیم

فریاد مکن به گاه تکبیر

ور تیز به گادن خرانی

دندان بفشر به گاه نفشیر

گر مردی باز دستی از من

کردم یله خو بزی و خوه میر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به توصیف حال و روز خر پیر و مصیبت‌هایش می‌پردازد. شاعر از زندگی سخت خر و دردها و رنج‌های او می‌گوید، به ویژه درباره‌ی بی‌قدر بودن او در جامعه و مشکلاتی که به خاطر سن و سالش با آن دست و پنجه نرم می‌کند. همچنین، شاعر به ناتوانی این خر در انجام کارهای روزمره و تعلقش به دنیای شاعری اشاره می‌کند. در انتها، پیام شعر نشان‌دهنده‌ی بی‌اعتباری و رنج موجود در زندگی است و به نوعی از احساسات و افکار شاعر در مواجهه با این وضعیت خری حکایت می‌کند. در واقع، شعری است که هم غم‌انگیز و هم تمسخرآمیز به زندگی و زحمت‌های بی‌فایده می‌نگرد.