شمارهٔ ۳۶ - خاک خراسان سوزنی سمرقندی
سوزنی سمرقندی / قطعات / وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
خاک خراسان و خاک مملکت چین
همچو دو پله است آب جیحون شاهین
تا ز خراسان نظامی آمد اینجا
این به ثری رفت و آن رسید به پروین
هیچ گرانتر ز سنگ سنگ نظامی
گو به خراسان که گیردی سبکی چین
شاه به شاهین در افکنا و مر او را
تا که چو طیار گردد آن پله با این
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به توصیف رابطه خاک خراسان و چین میپردازد و آن را به دو پله تشبیه میکند که آب جیحون میان آنها جاری است. اشاره میشود که نظامی از خراسان به اینجا آمده و برتریهای او در ادبیات و شعر را نسبت به دیگران نشان میدهد. همچنین، شاعر به شاه و شاهین اشاره میکند و بیان میکند که چگونه این دو دیار میتوانند به هم مرتبط شوند. بهطور کلی، شعر به عظمت و اهمیت ادبیات نظامی و پیوندهای فرهنگی اشاره دارد.