نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۱۰ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

دم زدن از سوز دل در پیش بیدردان عشق

آنچنان باشد که بنوازند بیجا، ساز را

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این نکته اشاره دارد که صحبت کردن از درد و سوز دل در حضور افرادی که بی‌احساس و بی‌درد هستند، مانند تلاش برای نوازش ساز بی‌جا است؛ یعنی فایده‌ای ندارد و نتیجه‌ای نمی‌گیرد.