نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۰ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

نه من از میکده بیرون روم، نه زاهد از مسجد

چه زین بهتر، نه او بیند مرا هرگز، نه من او را

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر بیان می‌کند که نه او از میکده خارج می‌شود و نه زاهد از مسجد. او به این نکته اشاره می‌کند که بهتر از این وضعیت نیست، زیرا نه زاهد او را می‌بیند و نه او زاهد را. به‌طور کلی، این اشعار به نوعی حس دوری و جدایی بین دو دنیای متفاوت را منعکس می کند.