نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۷۳ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

چه غم کودکان را زاندوه مادر؟

چو مینا کند گریه، ساغر بخندد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیانگر این هستند که وقتی کودکانی در گریه و اندوه هستند، مادر نیز به خاطر آن‌ها غمگین می‌شود. اما در عوض، اگر مینا (نماد خوشحالی) بیاید و بخندد، این اندوه و غم کمتر می‌شود. به عبارت دیگر، شادی می‌تواند بر غم و اندوه غلبه کند.