شمارهٔ ۳۶۰ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)
آغوش نظر تنگ است، آن یار نمی گنجد
در جیب خسی هرگز گلزار نمی گنجد
گر عمر ابد یابم، یک بار برم نامش
در زمزمه وحدت، تکرار نمی گنجد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به محدودیت عشق و زیبایی میپردازد. او میگوید که محبوبش در آغوشی که کوچک و تنگ است جا نمیشود، و همچنین زیباییهای گلزار در جیب شخص بخیل نمیگنجد. حتی اگر عمری طولانی داشته باشد، نمیتواند نام محبوبش را تنها یک بار در دل تکرار کند، زیرا عشق و عشقورزی در اتحاد و وحدت فراتر از تکرار کلمات است و نمیگنجد.