نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۷۷ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

تاک آبستن نور است، نخواهد زایید

تا نسیم دم عیسی نشود دایه تاک

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیان می‌کند که تاک (گیاه) در حالتی که آبستن نور است، نمی‌تواند زایشی داشته باشد و تنها زمانی که نسیم عیسی بر آن بوزد، می‌تواند به بار بنشیند. به عبارتی، برای زایندگی و باروری، نیاز به شرایط خاصی وجود دارد.