نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۰۸ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قسمت ما درد بسیار است و درمان اندکی

بی سرانجامی ز حد افزون و سامان اندکی

رو نمی داد این قدر محنت درین مهمانسرا

میزبان گر مهربان می شد به مهمان اندکی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیانگر احساس درد و رنج عمیق و بی‌پایانی است که در زندگی وجود دارد و در مقابل، درمان و آرامش بسیار کم به نظر می‌رسد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که اگر میزبان (زندگی یا سرنوشت) بیشتر به مهمان (انسان‌ها) محبت می‌کرد، شاید میزان رنج و محنت کمتر می‌شد.