شمارهٔ ۵۳ - گوییا ترکی شیرازی
ترکی شیرازی / فصل پنجم - قطعهها و تکبیتیها / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
ای فلان! از تو سخت می ترسم
که بسی فتنه زیر سر داری
کار تو جز لگد زدن نبود
گوییا نسبتی به خر داری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این شعر از کسی میترسد و او را متهم به دسیسه و فتنهگری میکند و میگوید که کارش فقط آسیب رساندن به دیگران است، مانند خر که فقط لگد میزند.