شمارهٔ ۲۹۰ فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
با دشمن و دوست گر شدی نرم چو موم
چون نقش نگین شوی مکن شرم چو موم
با خصم هماره باش سرسخت چو سنگ
با دوست همیشه باش دل نرم چو موم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر دوگانگی در رفتار با دشمنان و دوستان است. شاعر می‌گوید با دشمن باید سرسخت و محکم مانند سنگ باشی، اما با دوستان باید نرم و انعطاف‌پذیر مانند موم رفتار کنی. به عبارت دیگر، در مواجهه با دشمنان نباید ترسید و باید استوار بود، در حالی که با دوستان باید محبت و نرمی نشان داد.