شمارهٔ ۳۶۰ - صندوق آرا فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای جعبه به خوب و زشت حاکم شده‌ای
محفوظ‌کن سقیم و سالم شده‌ای
با آنکه تویی پاک‌دل و پاک‌نهاد
آرامگه خائن و خادم شده‌ای
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به جعبه‌ای اشاره می‌کند که بر خوب و زشت حاکم شده است. این جعبه گرچه درونش پاک و نیکوست، اما به مکانی برای خائن‌ها و خدمت‌گزاران تبدیل شده است. شاعر از این تضاد و تناقض درون جعبه انتقاد می‌کند.