شمارهٔ ۳۵ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / قطعات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
ای پسر گر هرزه خند و بی جا باشی چو گل
هرکجا هستی قرین آتش سوزان شوی
رو چو نرگس با حیا و سر به پیش افکنده باش
تا ز گلشن گر برون افتی به نرگس دان شوی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به پسر توصیه می‌کند که هرگز نباید بی‌جا و هرزه‌خو باشد. او را تشویق می‌کند که اگر در جایی باشد، باید مانند گل، آرام و باوقار باشد، و همچون نرگس، با حیا و سر به زیر، در جامعه رفتار کند. در نهایت، بیان می‌کند که اگر از گلشن خارج شود، باید مانند نرگس شناخته شود.