شمارهٔ ۹۶ ابوالحسن فراهانی
ابوالحسن فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
یک ذره ز خاک پای آن ماه طراز
گر زان که به دستت افتد ای محرم راز
در چشم تر انداز که پیش از من و تو
گفتند نکویی کن و در آب انداز
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعری به زیبایی اشاره دارد به اهمیت احترام و محبت نسبت به دیگران. شاعر از یک ذره خاک پای محبوب صحبت می‌کند و می‌گوید اگر این ذره به دستت بیفتد، باید آن را با محبت و احترام در آب بیندازی. این کار نمادی از نکویی و احترام به ارزش‌ها و انسان‌هاست، به ویژه در رابطه با رازهایی که بین دوستان یا عاشقان وجود دارد.