رباعی شمارهٔ ۴۸۹ ابوسعید ابوالخیر
ابوسعید ابوالخیر / رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شمعم که همه نهان فرو می‌گریم
می‌خندم و هر زمان فرو می‌گریم
چون هیچ کس از گریه من آگه نیست
خوش خوش به میان جان فرو می‌گریم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به تضاد بین احساسات درونی خود و ظاهرش اشاره می‌کند. او در دل غمگین است و بی‌صدا گریه می‌کند اما به ظاهر می‌خندد. چون هیچ‌کس از اندوه او باخبر نیست، به تنهایی دردش را تحمل می‌کند.