شمارهٔ ۹۶ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / غزلیات / وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
مرد چو باشد به وقت کار هراسان
مشکل گردد ورا به دیده هر آسان
عزم درست و دل قویت چو باشد
کوه توانی همی بسفت به پیکان
باید دل ساخت ز آهنی که نگردد
دستخوش امتحان و آژده سوهان
مشت چو سندان اگر نداری هرگز
می نتوانی نواخت مشت بسندان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به اهمیت عزم و اراده در مواجهه با مشکلات اشاره دارد. شاعر می‌گوید اگر دل انسان قوی و آهنین باشد، می‌تواند بر سختی‌ها غلبه کند و هر مانعی را پشت سر بگذارد. ترس و تردید در زمان کار، باعث سخت‌تر شدن مسائل می‌شود. همچنین اگر کسی استعداد و ابزار لازم را نداشته باشد، نمی‌تواند به خوبی از آن‌ها بهره‌برداری کند. به طور کلی، این شعر تشویق به استقامت و اعتماد به نفس در رویارویی با چالش‌هاست.