شمارهٔ ۲۴ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / رباعیات طنز / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خصم تو براه خیر هرگز نرود
از کعبه کسی به دیر هرگز نرود
من کفش تو را به پای کردم اما
در کفش تو پای غیر هرگز نرود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر بیان می‌کند که دشمن تو هرگز به راه خوبی نمی‌رود و از خانه خدا (کعبه) به دیر (محل بت‌پرستی) نمی‌رود. او همچنین می‌گوید که هرچند کفش تو را به پا کرده است، اما پای کسی غیر از خودت به کفش تو نرود. در کل، شاعر بر وفاداری و تعهد به دوست و دوری از مسیرهای نادرست تأکید می‌کند.