شمارهٔ ۴۱ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / رباعیات طنز / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نیلوفر تازه داده بودی یارا
شرمنده ز لطف خود نمودی ما را
گر شکوه ات از سپهر نیلی رنگ است
خوش باش بکام تو کنم دنیا را
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به یارا (دوست یا معشوق) می‌گوید که او ناخواسته شرمنده محبت‌های او است. اگر شکایتش از آسمان آبی است، شاعر می‌خواهد که برای او خوشبختی بیاورد و دنیا را به خاطر او زیبا کند.