نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۰ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و چهارم:درآنكه مرگ لازم وروی زمین خاك رفتگانست / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ره بس دور است توشه بردار و برو

فارغ منشین تمام بردار وبرو

تا چند کنی جمع که تا چشم زنی

فرمان آید که جمله بگذار و برو

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر از دوری راه و نیاز به آماده‌سازی و توشه برداری صحبت می‌کند. او تأکید می‌کند که نباید بی‌خیال بود و باید همه چیز را جمع‌آوری کرد و به راه ادامه داد. همچنین هشدار می‌دهد که ممکن است زمانی فرا برسد که دستور ترک همه چیز داده شود و باید آماده رفتن بود.