نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۳ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و ششم: در صفت گریستن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن دل که نشان غمگساری میجست

خون گشت و نیافت، روزگاری میجست

وان خون همه در کنار من ریخت ز چشم

کو نیز ز چشم من کناری میجست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیانگر احساس عمیق ناامیدی و غم هستند. شاعر از دل تنگ خود صحبت می‌کند که به دنبال دلسوزی و آرامش بوده، اما در عوض تنها به غم و خون رنجیده‌تری رسیده است. او اشاره می‌کند که اشک‌هایش در کنار دیگران ریخته، حال آنکه آن‌ها نیز به دنبال آرامش و دلسوزی هستند.