نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۹ عطار

عطار نیشابوری / باب بیست و ششم: در صفت گریستن / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گفتم:‌دل من که خانهٔ جان اینست

از دیده خراب شد که طوفان اینست

گفتا که چو آب چشم داری بسیار،

در آب گذار چشم، درمان اینست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به بیان حال دل خود می‌پردازد و می‌گوید که دلش مانند خانه‌ای است که اکنون در اثر طوفان اشک و غم خراب شده است. او به انسانی دیگر می‌گوید که اگر اشک‌هایش زیاد است، باید این اشک‌ها را در آب بریزد، زیرا در این آب، درمان دردش نهفته است.