نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۴ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

چون وصل تو یک ذرّه نیفتاد به دست

جز باد چه دارد دل ناشاد به دست

ازوصل تو چون به دست جز بادی نیست

باخاک شدم بی سر و بن باد به دست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این اشعار بیان می‌کند که پس از عدم وصال معشوق، جز غم و بی‌هدفی چیزی در دست ندارد. او می‌گوید که وقتی وصالی بین آنها نیست، تنها بادی بی‌معنا در دستانش باقی مانده است و در نهایت به حالتی از سرگشتگی و بی‌هویتی رسیده است.