نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۸ عطار

عطار نیشابوری / باب سی و یكم: در آنكه وصل معشوق به كس نرسد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

حاصل ز غم عشق توام بدنامیست

وین بدنامی جمله ز بیآرامیست

بر بوی وصال تو، من خام طمع

میسوزم و این سوختنم از خامیست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات بیان می‌کند که غم عشق محبوبش باعث بدنامی‌اش شده و این بدنامی ناشی از بی‌قراری اوست. او همچنین از خامی و سادگی‌اش در عشق می‌گوید که به خاطر آن می‌سوزد و این سوختن نتیجه همان خامی‌اش است.