نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹ عطار

عطار نیشابوری / باب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید دارد / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

پیوسته دلی گرفته از غیرت باد!

در بادیهٔ یگانگی سیرت باد!

هر نقش که از پرده برون می‌بینی

چون پرده براوفتد، همه،‌ خیرت باد!

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات از احساس دلتنگی و غیرت سخن می‌گوید و به یگانگی و سیرت اشاره می‌کند. او می‌گوید هر تصویری که مشاهده می‌شود، زمانی که مانند پرده از بین برود، تنها خیر و نیکی باقی می‌ماند. به عبارتی دیگر، ظواهر فانی‌اند و در نهایت حقیقت و خوبی باقی می‌ماند.