شمارهٔ ۹ عطار
عطار نیشابوری / باب چهل و سوم: در صفت دردمندی عاشق / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل چون دل من غم زده نتواند بود
صد واقعه بر هم زده نتواند بود
تا شربت عالم نشود خونابه
قوت من ماتم زده نتواند بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر احساس عمیق غم و اندوه شاعر است. او به این نکته اشاره می‌کند که دلش توان تحمل غم‌های زیاد را ندارد و نمی‌تواند با وجود این همه حادثه تلخ احساسی سالم داشته باشد. همچنین، شاعر به این می‌پردازد که تا زمانی که درد و رنج وجود دارد، نمی‌تواند به شادی و نشاط دست یابد. به عبارتی، قوت و توان او تحت تأثیر ماتم و اندوه قرار دارد.