نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۵ عطار

عطار نیشابوری / باب هشتم: در تحریض نمودن به فنا و گم بودن در بقا / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن به که همی سوزی و پیدا نکنی

خود را به تکلّف سر غوغا نکنی

هر دم گوئی که من چه خواهم کردن

چتوانی کرد یاکنی یا نکنی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به ما یادآوری می‌کند که بهتر است خود را به زحمت نیندازیم و از تلاش بی‌مورد بپرهیزیم. او می‌گوید که هر لحظه سؤال می‌کنیم چه کاری باید انجام دهیم، اما در نهایت، کاری که می‌توانیم انجام دهیم به خودمان بستگی دارد، چه اقدام کنیم و چه نکنیم.