رباعی شمارهٔ ۲۲ شیخ بهایی
شیخ بهایی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
پیوسته دلم ز جور خویشان، ریش است
وین جور و جفای خلق، از حد بیش است
بیگانه به بیگانه، ندارد کاری
خویش است که در پی شکست خویش است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این اشعار از ناملایمات و بی‌وفایی خویشانش گلایه می‌کند. او بیان می‌کند که درد و ظلمی که از طرف نزدیکانش می‌بیند، بسیار سخت و غیرقابل تحمل است. در مقابل، بیگانگان هیچ تلاشی برای آسیب رساندن ندارند و تنها آزار و بدی از سوی نزدیکان خود را تجربه می‌کند.