نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۹ قطران تبریزی

قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر سوی هوا دلم همی جوید راه

پیوند مرا سوی زمین آمد ماه

بر سنبل و بر سمن بیفزاید جاه

کز سنبل و از سمن شود ماه تباه؟

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت شاعر اشاره می‌کند که دلش به سوی آسمان و هوا می‌رود، اما رابطم به زمین و واقعیت‌ها به دلیل وجود ماه (نماد زیبایی و عشق) محدود می‌شود. او بیان می‌کند که زیبایی گل‌هایی مثل سنبل و سمن بر جذابیت ماه می‌افزاید، اما در عین حال، این زیبایی‌ها می‌توانند باعث از دست رفتن ماه (زیبایی اصلی) شوند.