شمارهٔ ۳۱ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / مطالع و متفرقات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
به من خدنگ ترا سر فرو نمی‌آید
منش به جان روم از پی گر او نمی‌آید
ز تلخ‌عیشی پیمانه می‌توان دانست
که هیچ‌کار ز دست سبو نمی‌آید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر بیان می‌کند که تلاش‌هایش در جلب توجه معشوق بی‌نتیجه است و اگر او نیاید، منش را هم به جان می‌سپارد. همچنین اشاره می‌کند که تلخی زندگی و تجربیات آدمی تنها از طریق مِی و پیمانه قابل درک است و هیچ کاری از سبو (ظرف شراب) برنمی‌آید.