شمارهٔ ۱۸۹ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شاه آلو را به نیک و بد نتوان داد
در کشمیرش سبد سبد نتوان داد
هرچند که در عزیزیاش نیست سخن
صد را به یکی، یکی به صد نتوان داد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر اشاره دارد به ارزش و اهمیت شاه آلو که نمیتوان آن را به خوبی و بدی تقسیم کرد. در کشمیر هم نمیتوان به راحتی آن را در سبد سبد تقسیم بندی کرد. هرچند که در مورد ارزش آن نمیتوان حرف خاصی زد، اما نمیتوان آن را به صد قسمت تقسیم کرد. به عبارتی دیگر، ارزش واقعی شاه آلو فراتر از تقسیمبندیها و قضاوتهای عادی است.