شمارهٔ ۳۱۲ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در عشق، کسی که نو گرفتار بود
باید به جگرسوخته‌ای یار بود
گردید چو طفل، گرم آتش‌بازی
باید دگری ازو خبردار بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، بیان شده که در عشق، فردی که تازه عاشق شده باید به کسی که تجربه بیشتری دارد، یاری برساند. مانند یک کودک که در بازی‌های آتشین سرگردان است، باید شخص دیگری او را آگاه و راهنمایی کند.