نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۷۲ قدسی مشهدی

قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

از حادثه گر چرخ شود زیر و زبر

عشق ازلی را نبود هیچ خطر

از باد خزان زرد شود برگ، نه شاخ

از آفت فرع، اصل را نیست ضرر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که حتی اگر حوادث و تغییرات زندگی به وجود بیاید، عشق ابدی و واقعی هیچ آسیبی نمی‌بیند. او همچنین تأکید می‌کند که حتی اگر برگ‌های درختان در پاییز زرد شوند، ریشه و اصل درخت آسیبی نمی‌بیند و همچنان سالم باقی می‌ماند. به عبارتی، عشق واقعی از ناملایمات زمانه مصون است.