شمارهٔ ۳۹۲ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از دولت وصل کس مبادا مهجور
بی نور حضور دوست دل را چه حضور؟
هرگاه فتاد آهن آیینه ز نور
از آینه فرق چیست تا نعل ستور؟
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این چهار بیت اشاره به احساس دوری و جدا ماندن از دوست دارد. نویسنده می‌گوید که اگر از دولت و حضور دوست دور شویم، دل آدم بی‌نور و پژمرده خواهد شد. وقتی که آهن، نور خود را از دست دهد، دیگر چه تفاوتی با نعل (پابه) یک حیوان دارد؟ به طور کلی، این ابیات بیانگر اهمیت حضور و محبت دوستان در زندگی انسان است و نشان می‌دهد که دوری از آن‌ها زندگی را بی‌روح و بی‌معنا می‌کند.