شمارهٔ ۴۵۷ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زد قافله‌سالار، پی کوچ، دهل
تو گرم به خوردن می و چیدن گل
برخیز و ز آب بگذران بارت را
زان پیش که آب بگذرد از سر پل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها به نوعی به اهمیت فرصت‌ها و لحظات اشاره دارند. قافله سالار به جلو می‌رود و در حالی که دیگران سرگرم لذت‌ها و خوش‌گذرانی‌ها هستند، یادآوری می‌کند که باید بیدار شد و از فرصت‌ها بهره برد. با گذشت زمان و از دست رفتن فرصت‌ها، ممکن است دیگر نتوان به اهداف رسید. بنابراین، باید از زمان مناسب استفاده کرد و پیش رفت.