شمارهٔ ۱۸۹ - وله ایضاً کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / قصاید / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
شاعران خوش حریفکان باشند
با من آخر چرا حریف نیی؟
هر که قوّاد لطفکی دارد
چیست موجب که تو لطیف نیی؟
ملحدانرا ظرافتی باشد
تو بدین ملحدی ظریف نیی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعران خوش کلام و توانمندند، اما چرا تو با من همکلام نیستی؟ هر کسی که محبت و لطافت دارد، باید بداند که تو چرا لطیف نیستی. حتی بیدینها هم ظرافتی دارند، اما تو که در این بیدینی ظریف نیستی.