شمارهٔ ۲۶۵ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا این دل محنت زده آهنگ تو کرد
جان در سر کار رخ گل رنگ تو کرد
خود می داند که تنگ روزیست دلم
زان روی طمع در دهن تنگ تو کرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از احساسات محبت و اشتیاقش به معشوق می‌گوید. دل او به خاطر عشق، به یاد معشوق طغیانی کرده و جانش به کار زیبایی‌های او مشغول است. او می‌داند که روزهای دشواری را سپری می‌کند و به همین دلیل از معشوقش به خاطر زیبایی و طمعی که در دلش ایجاد کرده، یاد می‌کند.