شمارهٔ ۴۰۹ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
می خوارگی اندر مه دی می باید
همدم همه ساله نای و نی می باید
روی زمی از برف سپیداب گرفت
گلگونه اش از جرعۀ می می باید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت‌ها شاعر به اهمیت و لذت نوشیدن می در زمستان اشاره می‌کند و می‌گوید که در این فصل باید همدم نای و نی باشد. او همچنین به زیبایی ظاهر یک شخص اشاره می‌کند که با نوشیدن می گلگون می‌شود و برف زمی را فراموش می‌کند. به طور کلی، شعر حس شادابی و سرزندگی را در دل سرما و یخبندان بیان می‌کند.