نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۹۵ کمال‌الدین اسماعیل

کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

زلف تو که دید آن بصورت ماری

گرد شکر تو مور خط بسیاری

در زیر کلاه حلقه شد تا باری

از وی نرسد بهیچ مور آزاری

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به زیبایی زلف محبوبش اشاره می‌کند که مانند ماری جذاب و زیبا است. او همچنین می‌گوید که مورها (حشرات کوچک) که تحت‌تأثیر زیبایی محبوبه قرار دارند، در زیر کلاهی حلقه شده‌اند تا از آسیب و خطری دور بمانند. این تصویرسازی نشان‌دهنده زیبایی و جاذبه‌ی خاص محبوب است.