شمارهٔ ۷۹۸ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زلفی که چو روز من سیه می داری
بر پای دلم بی گه و گه می داری
دانی که دل من دل شیران دارد
ز آتش بدو زنجیر نگه می داری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به زلفی اشاره میکند که مانند روز او تاریک و سیاه است و همیشه بر دل او فشار میآورد. او به مخاطب میگوید که دلش بسیار قوی و شجاع است، همچون دل شیر، اما با زنجیر عشق، در عذاب و درد نگه داشته شده است.