نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۶ خواجوی کرمانی

خواجوی کرمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قومی که نیند آگه از ایجاد وجود

تمییز نکرده عهد را از معهود

خوانند بطنز مهستی را فلکی

گویند بطعنه کافرک را محمود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به قومی اشاره می‌کند که از حقیقت وجود بی‌خبرند و نتوانسته‌اند تمایزی بین عهد و عادت قائل شوند. او به طعنه می‌گوید که این قوم به ستایش مهستی، که کنایه‌ای از حالتی مادی و ظاهری است، پرداخته و در عوض شخصی را که شایسته ستایش است، مورد بی‌اعتنایی قرار می‌دهند. در واقع، شاعر به نقد رویکردهای نادرست و سطحی‌نگری این قوم می‌پردازد.