شمارهٔ ۷۸ خواجوی کرمانی
خواجوی کرمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چپ راست که هم حلقه و هم حلقه رباست
گر نیست ملول پس سرافکنده چراست
چون چنبر سیم کوب زر کار فلک
هر چند که سرکشست سر حلقه ی ماست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به تداخل و ارتباطات عمیق بین چپ و راست اشاره دارد و بیان میکند که در این دو سویه، حلقهای وجود دارد که به هم پیوستهاند. همچنین، شاعر به این نکته اشاره میکند که اگر به نظر میرسد که ملول و ناامید شدهایم، این احساس چگونه به وجود آمده است. در ادامه، به تصویرسازی از وسایل و کارکردهای ماتریالهای گرانبها اشاره میشود و بیان میکند که حتی با وجود سرکشی، همچنان از نظر نوعی به هم پیوستگی و رابطه وجود دارد.