نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۰۵ خیام

خیام نیشابوری / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

خشت سر خم ز ملکت جم خوشتر

بوی قدح از غذای مریم خوشتر

آه سحری ز سینهٔ خماری

از نالهٔ بوسعید و ادهم خوشتر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به زیبایی‌ها و لذت‌های دنیوی اشاره می‌کند. او با مقایسه خشت سر خم (شراب) با ملک جم (بهشت) و بوی قدح (جام شراب) با غذای مریم، از دلنشینی و خوش‌مزگی شراب می‌گوید. همچنین، آه و ناله‌های شبانه را با شور و حال خماری مقایسه می‌کند و نتیجه می‌گیرد که این لذت‌ها از ناله‌های عرفا و بزرگان بهتر و دلپذیرتر است.