نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۴۲ خیام

خیام نیشابوری / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قانع به یک استخوان چو کرکس بودن

به زآنکه طُفیلِ خوانِ ناکس بودن

با نانِ جُوینِ خویش حَقّا که بِه است

کآلوده و پالودهٔ هر خَس بودن

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به این نکته اشاره می‌کند که بهتر است آدمی قانع و راضی باشد به چیزهای اندک، مانند یک کرکس که به یک استخوان قانع است، تا اینکه بخواهد از نعمت‌های بی‌ارزش دیگران بهره‌برداری کند. او می‌گوید که با نانی ساده و حلال زندگی کردن بهتر از آن است که به زحمت و ناپاکی دیگران وابسته باشیم و به چیزهای بی‌ارزش و آلوده روی بیاوریم.