شمارهٔ ۲۷۷ خیالی بخارایی
خیالی بخارایی / غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
دل چو گشت از جام معنی جرعه نوش
دلقِ صورت کرد رهن می فروش
عیب خرقه گفتن از نامردمی ست
دولت رندی که باشد عیب پوش
باز از جوش می و غوغای چنگ
سر خوشان را تازه شد جوش و خروش
ناصحا چند از نصیحت بعد از این
دم ز وصف گلرخان زن یا خموش
سر به سر پند خیالی گوهر است
لیک آن بدخو نمیگیرد به گوش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به بیان حالتی از دل و ذهن میپردازد که پس از آشنایی با معنا و حقیقت، دیگر نمیتواند به ظواهر و شکلها توجه کند. شاعر به رندی و لذت از میپردازد و میگوید که عیبجویی از دیگران نادرست است. او به نشاط و شوق ناشی از می و موسیقی اشاره میکند و به نصیحتکنندگان توصیه میکند که به جای نصیحت، از زیباییها بگویند. در نهایت، او میگوید که پند و نصیحت ممکن است به دل برخی نرسد.