شمارهٔ ۳۶ ادیب صابر
ادیب صابر / مقطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
فرو بارید طوفان بر سر من
چو از پیری مرا مجروح شد روح
بماندم از قدم تا فرق در غرق
کزین طوفان نه کشتی ماند نه نوح
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به توصیف شرایط سخت و طاقتفرسای زندگیاش میپردازد. او از طوفانی سخت صحبت میکند که بر سرش فرود آمده و روحش را دچار آسیب کرده است. او در این وضعیت احساس غرق شدن میکند، به گونهای که در این طوفان نه نجاتی (کشتی) باقی مانده و نه امیدی به نجات (نوح) وجود دارد. این ابیات بیانگر عمق اندوه و ناامیدی شاعر هستند.