شمارهٔ ۵۲ ادیب صابر
ادیب صابر / مقطعات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چو راه جوانی سپردم به فسق
به پیری ره توبه باید سپرد
مخند از جوانی که با فسق زیست
بر آن پیر بگری که بی توبه مرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به بیان این نکته میپردازند که در جوانی، ممکن است انسان به گناه و فسق روی آورد، اما در پیری باید به توبه و بازگشت به حقایق معنوی فکر کند. شاعر به ما یادآوری میکند که هرچند جوانی و زندگی در لذتهای آن ممکن است جذاب باشد، اما پشیمانی و نداشتن توبه در دوره پیری، بسیار دردناکتر خواهد بود. به همین دلیل نباید به جوانی که در فساد زندگی میکند، خندید، بلکه باید بر حال پیرمردی گریست که بدون توبه و بازگشت به راه راست از دنیا رفته است.