شمارهٔ ۸۰ ادیب صابر
ادیب صابر / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا غایبی از چشم من ای بینایی
کرده ست مرا غیبت تو سودایی
از من خرد و خواب و دل و دانایی
غایب شده گیر اگر تو حاضر نایی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
غیبت تو باعث شده که من دچار جنون و دیوانگی شوم. در absent بودن تو، عقل و خواب و دل من از دست رفته است. اگر تو حاضر باشی، این همه غیبت دیگر برایم سخت نخواهد بود.