رباعی شمارهٔ ۲۷۰ سنایی
سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
روز آمد و برکشید خورشید علم
شب کرد ازو هزیمت و برد حشم
گویی ز میان آن دو زلفین به خم
پیدا کردند روی آن شهره صنم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به توصیف روز و شب می‌پردازد. روز با نور خورشید علم را برافراشته و شب آن را شکست می‌دهد و تاریکی را به ارمغان می‌آورد. سپس شب از میان دو زلف (مو) زیبا به مانند یک معشوق، چهره‌ی او را نمایان می‌سازد.