شمارهٔ ۱۰ فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
با طبع بلند قصر قیصر هیچ است
دارائی دارا و سکندر هیچ است
با خانه بدوشی ببر همت ما
صد قافله گنج خانه زر هیچ است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر این است که ارزش و بزرگی قصر قیصر و داراییهای سکندر در مقابل همت بلند و تلاش یک فرد با اراده، هیچ است. یعنی یک فرد با سختکوشی و تلاش میتواند به موفقیتهایی دست یابد که به اندازه ثروتهای بزرگ و کاخهای سلطنتی ارزشمند است. در واقع، این شعر به اهمیت همت و اراده انسانی در مقایسه با ثروتهای ظاهری اشاره دارد.