شمارهٔ ۵۵ - صندوق آرا فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن جعبه که رأی خلق گنجینه اوست
بی‌مهری روزگار از کینه اوست
فرمان سعادت و شقاوت دارد
این راز نهفته ای که در سینه اوست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت اشاره به جعبه‌ای دارد که رای و نظر مردم در آن قرار دارد و نشان‌دهنده قدر و ارزش آن است. بی‌مهری و سختی‌هایی که روزگار به انسان‌ها تحمیل می‌کند، نتیجه کینه‌ای است که در دل دارد. این جعبه همچنین فرمان سعادت و شقاوت انسان‌ها را در خود دارد و رازهای عمیقی در دل خود نهفته است.